Aşk Laftan Anlamaz (O amor não entende as palavras) [1] é uma série turca de comédia romântica transmitida pela Show TV. A série estreou em 15 de junho de 2016. É estrelado por Burak Deniz como Murat Sarsılmaz e Hande Erçel como Hayat Uzun. A história se passa em Istambul e segue um romance no local de trabalho em uma empresa multinacional de moda, Sarte. A série foi ao ar em mais de 30 países em todo o mundo e atingiu milhões de visualizações no YouTube.Hayat Uzun, nativa da vila de Giresun e filha de um pescador, está sob pressão para garantir um emprego em Istambul ou terá que voltar para sua família no campo e será forçada a um casamento arranjado por seu pai estritamente conservador. Ela atualmente mora com seus melhores amigos Ipek e Asli, com sua mãe, Emine, visitando-os. Um caso de identidade trocada lhe rendeu um emprego na multinacional têxtil Sarte, como assistente pessoal do assistente de Murat Sarsilmaz, chefe de Sarte. Originalmente, o trabalho foi reservado para Suna Pektas, um amigo da família de Sarsilmaz.
Murat é atraído por Hayat. Isso provoca ciúme da ex-namorada de Murat, Didem, a modelo principal da empresa. Didem causa mal-entendidos que fazem Murat afastar Hayat, mas ele a persegue e pede desculpas, eventualmente demitindo Didem por suas tramas. O motorista pessoal de Murat e melhor amigo, Kerem se apaixona por Ipek, e mais tarde ela retribui seus avanços. Murat traz Hayat para sua casa para se recuperar de um ataque de pânico causado por Didem, e eles se unem no fim de semana, mas Didem então chega alegando estar grávida. Murat fica perturbado, mas aceita sua responsabilidade de se casar com Didem pelo bem do bebê. Ambas as famílias se encontram e decidem seu casamento. Murat esclarece que o casamento é apenas uma formalidade para legitimar o filho e que ele não vai morar com Didem. Hayat descobre com Asli, que é enfermeira, que Didem falsificou seus testes de gravidez. A madrasta de Murat, Derya, também descobre a verdade e ajuda Didem a fingir um aborto antes que sua verdade seja descoberta, o que libera Murat de sua suposta responsabilidade. O irmão de Murat, Doruk conhece Asli, e eles se tornam amigos que mais tarde se transformam em amor.