Las flamantes novias se disponen a pasar su día libre post civil a solas. Pero la inesperada visita de Leo (Riera) Dany (Casero) y Trini – enterados de que se casaron – acabarán por un momento con estos planes. Traen regalos e improvisan una fiesta que colmará rápidamente la paciencia de la pareja quien no durará en invitarlos a retirarse. Una vez vuelta la calma, juntas y enamoradas, se disponen a ver una maratón de series.
Carla (Pérez) estresada con Lucho (Alfonso) que no para de trabajar y no quiere tomarse tiempo libre ni siquiera para ir de picnic, recuerda con nostalgia New York. Pero el administrador del hotel la sorprenderá con una inesperada y romántica velada.
Javo (Lamothe) y Virginia (Cid) parece que van a seguir peleando. Pero luego de recordar ciertos episodios ligados a la maternidad, Virginia afloja y él le prepara una sorpresa para la noche: una cena romántica en la cocina del hotel, donde todo inició. La mayor de las Estrellas se mostrará espléndida y – a pesar de ciertas resistencias habituales en ella – terminará cediendo al amor.
Miranda (Bustos) se enterará de la verdad sobre la muerte de Manuel (Valenzuela) y se acercará aún más a Federico (Francella).
Lucía (Kloosterboer) lleva a su terapia a Mariano (Castro). Pero éste se comporta groseramente, a pesar de eso, Diana le dice que se nota que él la quiere.