Manuş Baba – Dönersen Islik çal Traducciòn al español .Cap.21 Dolunay

Manuş Baba – Dönersen Islik çal Traducciòn al español .Cap.21 Dolunay

Series Turkish

Dönersen Islik çal

Silba si vuelves

Olmuyor ne yapsam olmuyor

No se va ,no se va sin importar lo que haga

bu kaçıncı ayrılık akşamı duvarda asılı resminle

Qué noche de separación es esta con tu imagen colgada en la pared

bir benden bir sen geçiyor Aaaah

uno que está pasando a través de mí

hiç bekleme dönemem Dönemem belkide

ni siquiera esperes, no puedo volver quizás no pueda vuelva 

hasretin gelince rüzgara sor Beni neden sevmedin

pregúntale al viento cuando llegue el anhelo¿Por qué no me amaste?

Olmuyor ne yapsam olmuyor

No se va ,no se va sin importar lo que haga

bu kaçıncı ayrılık akşamı duvarda asılı resminle

Qué noche de separación es esta con tu imagen colgada en la pared

bir benden bir sen geçiyor 

uno que está pasando a través de mí

Kaç mevsim Kaç mektup yaktım da bilmedin

cuántas estaciones¡cuántas cartas he quemado pero nunca se sabe¡

Hasretinden ölmedim Geçecek bütün bunlar geçecek

No se ha muerto del anhelo hacia ti todo  estos pasarán, pasarán

İnanma yalan hepsi sevgilim Aaaah

no creas , mi amada, todos son mentiras ah

Ne olur birşey sorma Döneceğim Döneceğim sana

Por favor no preguntes nada ,Regresaré a ti, regresaré…

Takvim sorup nolur Karalar karalar bağlama

cuando preguntas sobre el calendario (los días) no te pongas de luto, de luto

Olmuyor ne yapsam olmuyor

No se va ,no se va sin importar lo que haga

bu kaçıncı ayrılık akşamı duvarda asılı resminle

Qué noche de separación es esta con tu imagen colgada en la pared

bir benden bir sen geçiyor Aaaah

uno que está pasando a través de mí

Hasretinden ölmedim Geçecek bütün bunlar geçecek

No se ha muerto del anhelo hacia ti todo  estos pasarán, pasarán

İnanma yalan hepsi sevgilim 

no creas , mi amada, todos son mentiras